Ah! I don’t think we have any automation that does this specific operation, but I think you should be able to craft your docker run command line to do this, something along the lines of
$ docker run -rm -it -e CASSANDRA_HOST="cassandra-h1" -e < ... > --entrypoint /bin/bash temporalio/admin-tools -c temporal-cassandra-tool create-Keyspace -k temporal