Thanks for your response bergundy. Your first comment works fine, indeed the WorkflowNotFoundError can be found in the common package. Maybe the docs could be updated to reflect that? Because there is no intuitive way to discover that.
Regarding your second post,
import { WorkflowNotFoundError } from '@temporalio/workflow';
Does not work. Unless its hidden deeper in the package somewhere.